L ABEILLE NORMANDE DU CALVADOS Récemment, un rucher école a été créé par l association l Abeille Normande du Calvados en lisière du marais, en face du numéro 39 de la rue des Roches. Les happy culteurs s y donnent rendez-vous tous les samedis de mai à...
Mr Hervé BOULANGER, professeur des Ecoles à Giberville. Mr Christian EECKHOUDT, conseiller municipal chargé de la voirie et des espaces verts dont les jardins familiaux. Mme Annie FETTU, service éducatif des Archives Départementales du Calvados Mr Michel...
Saule : dérivé du francique salha désignant cet arbuste. Celui-ci est une essence pionnière qui colonise rapidement une zone. Il pousse à proximité de l eau mais aussi en forêt. Enfin, c est une source de nourriture pour les abeilles et pour les chenilles...
Frêne : antérieurement fresne et fraisne. Il pousse sur sol frais. Essence de lumière, c est un arbre de grande taille pouvant atteindre plus de 30 m. Il vit de 150 à 200 ans. Son bois, à la fois élastique et dur convient parfaitement à la fabrication...
En 2000 de nouvelles serres municipales ont été construites dans le périmètre du marais en bordure du Biez. Elles ont remplacé d anciennes serres situées rue Chapron. L édification de cet atelier ne fut pas sans difficulté. En effet, il est construit...
ETYMO : Carotte : du latin carota. La carotte cultivée tire son origine de la carotte sauvage. Elle conservera son aspect primitif , racine longue fine et jaune jusqu au XVIIème siècle. Les hollandais ont, en effet, créé une variété de couleur orange...
Ces marais viennent aussi d être desséchés par des moyens très simples, et si la dépense par hectare est ici plus grande, cela tient à ce que la surface est moins considérable. Quartorze hectares ont été assainis pour mille francs, ce qui donne 70 fr...
REGLEMENT POUR LA DEPOUILLE DES MARAIS COMMUNAUX DE Ste PAIX ET DE MONDEVILLE Article I Les marais de Mondeville et Sainte Paix sont reconnus contenir 33 arpens 47 perches 86 mètres; il est également reconnus que le nombre de feux existants, année présente...
LE MARAIS EN VENTE Ordonnance Paris, le 3 juin1848 République Française Liberté, Egalité, fraternité La commission du pouvoir exécutif sur la proposition du ministre de l intérieur... ARRETE La commune de Mondeville, Calvados est autorisée suivant le...
Aubépine Blanche : du latin alba blanche et spina épine Aulne, verne ou berne: Alnus désigne cet arbre en latin. Vient du celtique lan qui signifie voisin des cours d eau . C est une essence pionnière des zones marécageuses. Son enracinement profond stabilise...
Râle d eau : vient du mot râler (doublet de racler). C est l évocation métaphorique du bruit que l on fait en raclant un objet dur. Rat d eau : du latin arvicola sapidus. Son nom indique qu il est de la taille d un rat et vit au voisinage de l eau, dans...
Grenouille verte : (rana esculenta) du vieux français reinoille , du latin ranunculus, diminutif de rana =grenouille. Sa coloration est variable. Le plus souvent, elle est verte parfois brune tachetée de noir. Cet amphibien diurne se chauffe au soleil,...
Abeille : du provençal abelha, du latin apicula, diminutif de api = abeille. Insecte hyménoptère qui vit en colonie comprenant une seule femelle pondeuse (la reine), plusieurs milliers de femelles stériles (les ouvrières) et quelques centaines de mâles...
Ronce : (rubus fruticosus) c est un sous arbrisseau poussant en fourrés de tiges épineuses. On trouve de la morelle douce amère Roseau à balais : (phragmites communis). Il est souvent confondu avec le jonc. Ce dernier a une tige ronde, pleine et garnie...
Pétasite hybride ou chapeau du diable : nom générique des pétasites (composées) Cette plante a un chapeau à large bord de la forme des feuilles. Héliotrope d hiver. Fleurs odorantes en hiver. Phalaris ou ruban de bergère : en grec signifie tacheté de...
Jonc du jardinier : ou jonc glauque (juncus glaucus) Juncus signifie joindre. Jadis, les joncs servaient à faire des liens. Il est creux à l intérieur. Jonc des chaisiers : (scirpus lacustris). Il fleurit en juin et juillet. Sa moelle est blanche. Lamier...
Groseille sauvage : du francique krusil désignant le fruit de la groseille à maquereau dérivé de krus, crêpu (baie crêpue). Herbe aux goutteux : (aegopode podagraire) nom générique de l égopode (ombellifères). Signifie chèvre et petit pied en grec. Mauvaise...
Consoude : du latin consolido consolider par allusion aux vertus médicinales de cette plante, longtemps utilisée pour réduire les fractures. Elodée du Canada : (élodéa) cette plante a une tige fragile qui se casse facilement. Chaque morceau peut donne...
Angélique : angélica du latin angélus, ange. Elle présente de grandes feuilles duveteuses et de petites grappes de fleurs bleutées ou rose-violet qui retombent. On utilise plutôt l espèce officinale pour faire des infusions. Bardane : du latin médiéval...
LA GRONDE ET LE BIEZ La Gronde parfois appellée “Gronde Rau” (forme dialectale de ru) prend sa source à Banneville La Campagne. Elle arrose ensuite Démouville, Giberville, serpente à travers Mondeville et se jette dans l’Orne à Clopée. La particularité...
L un
ENTRE TERRE ET EAU : LE MARAIS DU BIEZ A MONDEVILLE
HIVER 2010/11
' LA GRONDE A GIBERVILLE ( A quelques pas du chemin du Marais)
Voir taille réelle
